That's a tough penalty decision on Atleti. Did the guy touch it with the left foot when slipping? A retake seems a fairer choice in those cases going forward but if he kicked it twice then that's that.
I'm still not convinced he touched it twice and yes a retake in those circumstances would be fair.